В понедельник, когда Нариана Кастильо готовилась для своих детских садов и первоклассников к их первому дню в кампусе Чикагской государственной школы более 530 дней спустя, проблески нормальности и упрямства были повсюду. Неуловимое напоминание.
В новом ланч-боксе рядом с маленькими бутылочками дезинфицирующего средства для рук есть несколько бутылочек шоколадного молока. В сумке для покупок, полной школьных принадлежностей, тетрадь спрятана рядом с дезинфицирующими салфетками.
По всему городу сотни тысяч семей, таких как Кастильо, ходят в государственные школы Чикаго, чтобы вернуться к высокому риску очного очного обучения. Многие люди вызвали кучу противоречивых эмоций, часто ловко скрытых в молодых людях, которые испытывали удовольствие от возвращения. Некоторые люди очень разочарованы тем, что распространение дельта-варианта летом привело к тому, что семьи потеряли вновь открытую школу, что когда-то было важной вехой в борьбе с коронавирусом.
После практически виртуального учебного года посещаемость снизилась, а плохие оценки резко выросли - особенно для цветных учащихся - студенты также столкнулись с надеждой и неуверенностью в плане успеваемости и эмоциональной терапии в ближайшие месяцы.
Несмотря на то, что мэр Лори Лайтфут хвастался, что вложил 100 миллионов долларов в безопасное открытие, люди все еще сомневаются, готов ли школьный округ. На прошлой неделе отставка водителя автобуса в последнюю минуту означает, что более 2000 студентов Чикаго получат наличные вместо мест в школьном автобусе. Некоторые педагоги обеспокоены тем, что в переполненных классах и коридорах они не могут удерживать детей на рекомендованном трехфутовом расстоянии. У родителей все еще есть вопросы о том, что произойдет, если в университетском городке будет сообщено о нескольких случаях.
«Все мы снова учимся проводить очные занятия», - сказал Хосе Торрес, временный исполнительный директор школьного округа.
Этим летом государственные школы Чикаго потребовали, чтобы все сотрудники были в масках и прошли вакцинацию - требование, которое штат также принял. Однако школьный округ и его союз учителей не смогли подписать письменное соглашение о возобновлении работы и обменялись резкими словами накануне учебного года.
В воскресенье вечером в своем доме в Мак-Кинли-парке Нариана Кастильо установила будильник на 5:30 утра, а затем не ложилась спать до полуночи, сортируя припасы, готовя бутерброды с ветчиной и сыром, и писала другим мамам.
«Наше сообщение состоит в том, насколько мы взволнованы и в то же время взволнованы», - сказала она.
В минувшие выходные Кастильо провела тонкую грань между воспитанием осторожности в своих двух детях и позволением им расцвести от радости в первый день в школе. Для первокурсницы Милы и воспитанника детского сада Матео это будет первый раз, когда они ступят на территорию Академии изящных искусств и музеев Талкотта в западной части города.
Кастильо попросил Миру выбрать новые кроссовки в виде единорога, мигая розовыми и синими огнями на каждом этапе своего пути, слушая, как она говорит о новых друзьях в классе. Она также предупредила детей, что им, возможно, придется проводить большую часть школьного дня за партами.
К утру понедельника Кастильо все еще видел начало возбуждения Миры. Встретившись с ней на Google Meet на прошлой неделе и ответив на вопросы о фаворите Милы по-испански, девочка уже похвалила своего учителя. Более того, когда она подарила сельдерей на прощание «Кролику COVID» Сторми дома, она сказала: «Я могу отдохнуть. Я никогда раньше не отдыхал ».
Переход к виртуальному обучению обеспокоил детей Кастильо. Семья отложила выпуск компьютера или планшета и прислушалась к совету об ограничении экранного времени. Мила училась в Центре раннего детства Велма Томас, двуязычной программе, в которой упор делается на практические занятия, игры и время на свежем воздухе.
Мила относительно быстро адаптировалась к новой привычке дистанционного обучения. Но Кастильо - постоянная мать, которая сопровождает дошкольника Матео круглый год. Кастильо очень обеспокоена тем, что эпидемия не позволяет ее детям участвовать в социальных взаимодействиях, которые имеют жизненно важное значение для их развития. Тем не менее, в тех частях города, которые серьезно пострадали от коронавируса, когда регион весной предлагает смешанные варианты, семья решила настоять на полном виртуальном обучении. Кастильо сказал: «Для нас безопасность лучше, чем разум».
На пресс-конференции в понедельник городские власти заявили, что они работают в течение нескольких месяцев и планируют принудительное открытие в третьем по величине районе страны - и заверили такие семьи, как Кастильо, в безопасном возвращении. Впервые школьный округ провел традиционную пресс-конференцию перед школой в другой альтернативной средней школе в Южном округе, чтобы признать, что после корректировки дистанционного обучения в прошлом году количество учеников с недостаточными кредитами в этом году увеличилось.
В классе в офисе омбудсмена Южного Чикаго рядом с Чикагской лужайкой старшеклассники заявили, что надеются, что личные встречи помогут им закончить аттестат о среднем образовании после начала и прекращения личных кризисов, пандемий и неработающих потребности. . Кампусная работа.
18-летняя Маргарита Бесерра сказала, что нервничала по поводу возвращения в класс через полтора года, но учителя «сделали все возможное», чтобы ученики чувствовали себя комфортно. Хотя каждый в классе работал в своем собственном темпе на отдельном устройстве, учителя по-прежнему бродили по комнате, чтобы отвечать на вопросы, помогая Бесерре с оптимизмом полагать, что она получит степень в середине года.
«Большинство людей приезжают сюда, потому что у них есть дети или они вынуждены работать», - сказала она о полудневном курсе. «Мы просто хотим закончить нашу работу».
На пресс-конференции лидеры подчеркнули, что требования к маскам и вакцинации сотрудников являются столпами стратегии по контролю за распространением COVID в регионе. Наконец Лайтфут сказал: «Доказательства должны быть в пудинге».
Перед лицом нехватки водителей школьных автобусов и отставки местных водителей мэр заявил, что у округа есть «надежный план» решения проблемы нехватки примерно 500 водителей в Чикаго. В настоящее время семьи получают от 500 до 1000 долларов США за организацию собственного транспорта. В пятницу школьный округ узнал от автобусной компании, что еще 70 водителей уволились из-за задачи по вакцинации - это был 11-часовой балл, позволяющий Кастильо и другим родителям подготовиться к еще одному, полному неопределенности Учебному году.
В течение нескольких недель Кастильо внимательно следил за новостями о росте числа случаев COVID из-за дельта-вариантов и школьных вспышек в других частях страны. За несколько недель до начала нового учебного года она приняла участие во встрече по обмену информацией с директором Talcott Олимпией Бахеной. Она заручилась поддержкой Кастильо благодаря регулярным электронным письмам своим родителям и своими серьезными способностями. Несмотря на это, Кастильо все еще был расстроен, когда он узнал, что региональные власти не достигли некоторых соглашений о безопасности.
Школьный округ с тех пор поделился более подробной информацией: учащиеся, которые должны быть помещены в карантин на 14 дней из-за COVID или тесного контакта с людьми, инфицированными COVID, будут слушать преподавание в классе удаленно в течение части учебного дня. Школьный округ будет еженедельно проводить добровольное тестирование на COVID для всех учащихся и семей. Но для Кастильо «серая зона» все еще существует.
Позже Кастильо провел виртуальную встречу с первокурсником Миры. В ее классе 28 учеников, и это станет одним из крупнейших классов первокурсников за последние годы, что затрудняет удержание площади как можно ближе к метру. Обед будет в кафетерии, еще в первокурсниках и двух второкурсниках. Кастильо увидел, что дезинфицирующие салфетки и дезинфицирующее средство для рук были в списке школьных принадлежностей, которые родители просили брать с собой в школу, что очень его разозлило. Школьный округ получил от федерального правительства миллиарды долларов в виде средств на восстановление после пандемии, некоторые из которых были использованы для оплаты защитного оборудования и принадлежностей для безопасного открытия школы.
Кастильо перевел дух. Для нее нет ничего важнее, чем защитить своих детей от давления пандемии.
Этой осенью на юге Чикаго Декстер Леггинг, не колеблясь, отправил двух своих сыновей обратно в школу. Его детям нужно быть в классе.
Как волонтер организаций по защите интересов родителей, общественных организаций и семейных вопросов, Леггинг с прошлого лета выступала в поддержку открытия школ полного дня. Он считает, что школьный округ принял важные меры для снижения риска распространения COVID, но он также отметил, что любое обсуждение вопроса о сохранении здоровья детей должно быть сосредоточено на психическом здоровье. Он сказал, что отстранение от занятий в школе привело к серьезным убыткам из-за того, что его дети лишились общения со сверстниками и заботливыми взрослыми, а также из-за внеклассных занятий, таких как его юношеская футбольная команда.
Тогда есть ученые. Когда его старший сын пошел на третий год обучения в средней школе Аль-Раби, Леггинг создал электронную таблицу для управления и отслеживания поступающих в колледж. Он очень благодарен школьным учителям за поддержку и поддержку его сына с особыми потребностями. Но в прошлом году произошла серьезная неудача, и его сын иногда отменял виртуальные курсы из-за продления времени. Это помогает возвращаться в школу два дня в неделю в апреле. Тем не менее Леггинг был удивлен, увидев в табеле успеваемости мальчика отметки «плюс» и «тройка».
«Это должны быть Ds и Fs - все они; Я знаю своих детей », - сказал он. «Он собирается стать младшим, но готов ли он к младшей работе? Это пугает меня."
Но для Кастильо и ее родителей из ее круга общения приветствовать начало нового учебного года еще сложнее.
Она участвовала в некоммерческой организации Брайтон-Парк Neighborhood Committee, где рассказывала другим родителям о школьной системе. В недавнем опросе родителей, проведенном некоммерческой организацией, более половины людей заявили, что осенью им нужен полностью виртуальный выбор. Еще 22% заявили, что они, как и Кастильо, предпочитают сочетать онлайн-обучение с очным, что означает меньшее количество студентов в классе и большую социальную дистанцию.
Кастильо слышал, что некоторые родители планируют приостановить учебу в школе по крайней мере на первой неделе учебы. Одно время она думала о том, чтобы не отправлять ребенка обратно. Но семья упорно трудилась, чтобы учиться и подавать документы в начальную школу, и они в восторге от двуязычной учебной программы и художественной направленности Талкотта. Кастильо не мог вынести мысли о потере своего места.
Кроме того, Кастильо была убеждена, что ее дети не смогут заниматься дома еще год. Она не сможет этого сделать еще год. В качестве бывшего помощника воспитателя дошкольного образования она недавно получила педагогическую квалификацию и уже начала подавать заявления о приеме на работу.
В первый день занятий в школе в понедельник Кастильо и ее муж Роберт остановились, чтобы сфотографироваться со своими детьми через дорогу от Талькота. Затем все они надели маски и погрузились в суету родителей, учеников и педагогов на тротуаре перед школой. Беспорядки - в том числе пузыри, льющиеся со второго этажа здания, слова Уитни Хьюстон «Я хочу с кем-то потанцевать» на стереосистеме и школьный талисман тигра - заставили красные точки на тротуаре отстраниться от общения по сезону.
Но Мира, которая казалась спокойной, нашла своего учителя и встала в очередь с одноклассниками, которые ждали своей очереди войти в здание. «Хорошо, друзья, сиганме!» Учитель крикнул, и Мила, не оглядываясь, исчезла за дверью.
Время публикации: Сентябрь-14-2021